Follow My Lead feat Robin T - 50 Cent

Yeah, Mesdames Messieurs,
Je souhaiterai vous remercier pour être venu ce soir,
C'est mon troisième album, troisième tournée, troisième fois que je peux vous charmer...

Intro Robin T :
Miss quand je suis là... j'aimerai vraiment que tu viennes avec moi....
J'ai de l'argent... le genre d'argent que tu ne peux pas rater....
Et bébé je sais... que l'argent n'est pas tout... Mais c'est sur... Tu ne payerai absolument rien si tu couches avec moi...
Quand je suis là....

Refrain 50 Cent :
Suis Moi (1), Bébé je peux être tout ce qui t'es nécéssaire, si tu me suis,
Suis moi, je m'occuperai bien de toi, ais confiance en moi, bébé suis moi...
Suis moi, Je crois bien que Dieu t'as faite pour moi, Suis moi...
Suis moi, Je suis le bon/celui que tu attendais, Miss tu vas le voir en temps voulus...
Si tu me suis....

N'écoutes pas les rumeurs, ils disent que 50 est totalement barge,
50 ne sait pas comment faire plaisir a une dame,
Ils ont faux, je vous apprécie beaucoup, je ne veux pas vous choquer,
En effet, j'appel les choses et les gens tels qu'ils sont,
Donc si tu te comportes comme une pute, je te traiterai de pute, et puis je me penderai...
Surement je te rappellerai,
Et te dirai bébé je m'excuse, en croisant les doigts pour que Dieu me pardonne d'avoir dit des mensonges,
Comme Jannet Jackson qui dit " Tu me manques beaucoup, j'ai vraiment besoin de te sentir pres de moi",
Et de sentir ton parfum, Bébé je pourrai passer la journée à regarder ta lingerie,
J'ai envie de passer la nuit avec toi dès ce soir si tu es d'accord,
Tu peux etre ma Beyonce je serai ton Jay,
Ha ha...
J'ai un grand sens de l'humour, dans un premier temps je te ferai sourir puis "Whooo ya"!
Tu sais comment je le fais? tu sais?

Refrain :
Suis Moi (1), Bébé je peux être tout ce qui t'es nécéssaire, si tu me suis,
Suis moi, je m'occuperai bien de toi, ais confiance en moi, bébé suis moi...
Suis moi, Je crois bien que Dieu t'as faite pour moi, Suis moi...
Suis moi, Je suis le bon/celui que tu attendais, Miss tu vas le voir en temps voulus...
Si tu me suis....

Apres 7 heures passées pour aller de New York a Londres, tu peux te demander quel sera le prochain arret,
Je te l'ai dis, je suis un "Don", tu vas savoir que j'en suis un,
Apres que tu ais fais les magazins et que l'on soit a Milan (Toujours l'idée du voyage),
Maintenant prends une photo car ce sont des moments inoubliables,
On dit que le lieu fait pour moi est un endroit de lover vers Paris,
Interroge un fan a propos de moi il te dira "50 on le kiffe",
Sans eux il n'y a pas de moi donc je les aime,
Mec il y a une raison pour laquelle j'existe, une raison pour laquelle j'insiste,
Je ne suis jamais rien d'autre que le meilleur donc je suis un peu la perfection meme,
Voila pourquoi certains black sont stréssés, je passerai le test,
A chaque fois que je fais quelque chose je connais le succès,
Donc je ne me préoccupes pas de si elle m'aime ou pas, du moment j'ai apprécié les moments qu'on a passés ensemble,
Je ne m'attendais a aucun engagements,on pourrait baiser puis être amis,
Peu importe on peut faire ca là a l'arrière de ma Benz,
Je ferai même ca rapidement....

Refrain :
Suis Moi (1), Bébé je peux être tout ce qui t'es nécéssaire, si tu me suis,
Suis moi, je m'occuperai bien de toi, ais confiance en moi, bébé suis moi...
Suis moi, Je crois bien que Dieu t'as faite pour moi, Suis moi...
Suis moi, Je suis le bon/celui que tu attendais, Miss tu vas le voir en temps voulus...
Si tu me suis....

(1) "Follow My Lead" : c'est comme ce qu'on voit au début du clip, donc j'ai préféré le traduire comme ca pour éviter une longue phrase....


-------------------------------


Yeah, Ladies and Gentlemen
I'll like to thank you all for coming out tonight
It's my third album, third tour, third time's a charm

[Intro - Robin thicke]
Girl when I go, I -really –like-it when you roll with me, I got doe, the- kinda- paper - you –can- blow with me, and babe I know, that money ain't everything, but its for sure, you- pay- for- nothing when you f*ck with me, when I go

[Chorus - 50 Cent]
Follow my lead, baby I could be all you need, If you follow my lead
Follow my lead, I'll hold you down put your trust in me, baby follow my lead
Follow my lead, I think God made you for me, follow my lead
Follow my lead, I'm the one Girl in time you'll see
if you follow my lead

50 Cent
Dont listen to the rumours they say 50 f**kin' crazy
50 dont know how to treat a lady
They Wrong, I like you a lot I dont wanna hurt you
But I call a square a square and a circle a circle
So if you act like a bitch, I call you a bitch then hang up
Probably call you right back and shit
And I have to say baby I apologize, cross my fingers God forgive me for
tellin' lies
Like Janet Jackson say "I miss you much, I really wanna feel your touch"
And smell your scent, Baby I could pass the day, watchin' you model Lingerie"
I wanna spend the night tonight shorty If its okay
You can be my Beyonce I'll be your Jay
ha ha
I gotta great sense of humour, first I'll make ya smile then I whoo ya!
You know how I do ya, or do ya?

[Chorus - 50 Cent]
Follow my lead, baby I could be all you need, If you follow my lead
Follow my lead, I'll hold you down put your trust in me, baby follow my lead
Follow my lead, I think God made you for me, follow my lead
Follow my lead, I'm the one Girl in time you'll see
If you follow my lead

50 Cent
After seven hours New York, to London, you wonderin' whats gonna be the next stop
I told you, Im'a Don you gonna know im'a don
After you shop 'till your feet hurt in Milan
Now take a picture these are moments you can cherrish
They say the scene of me was made for lovers out in Paris
Ask a fan about me they say "50 we love 'em"
Without them, there's no me so I love them
Man their the reason I exist, the reason I insist
I'm never less then the best so perfection I guess
That's why niggas are stress'd, I'll pass the test
Everytime I drop, Im burnin' hot
So I dont care If she loves me or loves me not
As long as I enjoy the time that we spend
I ain't lookin' for commitment, we could f**k and be friends
Matter fact we can do it right in the back of my Benz
I get it done with speed..

[Chorus - 50 Cent]
Follow my lead, baby I could be all you need, If you follow my lead
Follow my lead, I'll hold you down put your trust in me, baby follow my lead
Follow my lead, I think God made you for me, follow my lead
Follow my lead, I'm the one Girl in time you'll see
If you follow my lead